Jazz up a same-old salad by turning it into a bouquet full of greens, herbs, and even edible flowers.